ANALYSES AND RESEARCHES
GUSTAVO MAYERÀ – L’ascesa dei Fatimidi in Africa e la rivolta filoabbaside in Sicilia
English title: The rise of the Fatimids in Africa and the pro-Abbasid revolt of Sicily
Keywords: Fatimids – Sicily – Italy – Mediterranean – Ibn Qurhub
FELIX WIEDEMANN – Remixing Battle Rap and Arabic Poetic Battling
Keywords: Hip hop – Rap – Lebanon – Arabic – Sociolinguistics
DARIO TOMASELLO – Il Naqqāli iraniano. La memoria sonora del rito
English title: The Iranian Naqqāli. The sound memory of the rite
Keywords: Rite – Orature – Storytelling – Tradition – Performance
MARIA PIA ESTER CRISTALDI – Greek Modes and Turkish Sounds. Music as a Means of Intercultural Exchange Between Orthodox Christians and Muslims in the Ottoman Empire
Keywords: Byzantine music – Ottoman Empire – Makam – Petros Peloponnesios
FEDERICO LEONARDO GIAMPÀ – La musica nell’epoca d’oro dell’Islam: la V Risāla degli Iḫwān al-Ṣafā’
English title: Music in the Golden Age of Islam: the V risāla of the Iḫwān al-Ṣafā’
Keywords: Music – Islam – Middle Ages – Brethren of Purity –Medicine – Philosophy
CONSUELO EMILJ MALARA – “Bella Ciao”. La storia di una canzone di libertà nel paese della Mezzaluna
English title: “Bella Ciao”. The story of a song of freedom in the country of the Crescent
Keywords: Bella Ciao – Folk music – Italy – Anti-fascism –Turkey
ANGELO FRANCESCO CARLUCCI– Comunità, repressione e heavy metal in Turchia e Medio Oriente
English title: Community, censorship and heavy metal in Turkey and Middle East
Keywords: Heavy metal – Middle East – Turkey – Censorship
FRANCESCO TIERI – La musica nella crisi identitaria del mondo islamico
English title: Music in identity crisis of Islamic world
Keywords: oriental music – westernization – cultural identity
INSIGHT
REMO SCANO – Hindustāni Paddhati
TRANSLATIONS
PAOLO BRANCA (a cura di) – “Il secolo delle tenebre e il secolo della luce”. Poema di Faama Bem Girrira
BOOK REVIEWS
GIANFRANCO BRIA – Alban Dobruna, “Tarikati Islam Halveti te Shqiptarët”
Occhialì – Rivista sul Mediterraneo islamico 